Conceptualising a Liquid Interculturality for Foreign Language Teaching: A Case Study of Higher Education Teachers in China

Feier Lou

Abstract


Recent researchers and educators have suggested a renewed understanding for "culture" in order to transcend the essentialist perceptions that are deeply entrenched in intercultural education. This study adopted a critical, realistic liquid framework of interculturality to investigate how a group of foreign language teachers perceive and practise the content of culture and interculturality in a Chinese university. The study was conducted in a narrative inquiry style, in which interviews and journal entries were employed to collect data, and thematic and discourse analysis were combined to examine them. The data show that teachers’ understandings of cultures can be contradictory and manipulative, oscillating between simple and complex stances; despite some shortcomings, teachers are able to build a reflexivity in intercultural education classrooms, reflecting on issues related to diversity, equality and justice and taking actions in a socially responsible way. These results affirm the value of liquid interculturality as a framework for researchers to better examine teachers’ understandings in intercultural classrooms, and offer some feasible suggestions for educators to develop a critical awareness of cultural diversity and promote reflexive practices in the future.

https://doi.org/10.26803/ijlter.22.2.6


Keywords


Foreign Language Teaching; Higher Education; Intercultural Education; Interculturality; Narrative Case Study

Full Text:

PDF

References


Bauman, Z. (2013). Liquid Modernity. Amsterdam University Press.

Benson, P. (2014). Narrative Inquiry in Applied Linguistics Research. Annual Review of Applied Linguistics, 34, 154–170. https://doi.org/10.1017/s0267190514000099

Breidenbach, J., & Nyiri, P. (2011). Seeing Culture Everywhere: From Genocide to Consumer Habits. University of Washington Press.

Chinese Ministry of Education. (2016). Jiaoyubu Guanyu Yinfa Tuijingongjian Yidaiyilu Jiaoyuxingdong de Tongzhi [Educational Action to Promote the Joint Building of One Belt One Road]. http://www.moe.gov.cn/srcsite/A20/s7068/201608/t20160811_274679.html

Clandinin, J. D. (2013). Engaging in Narrative Inquiry: Developing Qualitative Inquiry. Routledge.

Clandinin, J. D., & Connelly, M. F. (2000). Narrative Inquiry: Experience and Story in Qualitative Research. Jossey-Bass.

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research Methods in Education. Routledge.

Collins, H., & Delgado, A. I. (2019). Critical cosmopolitanism in participant dialogue: grappling with essentialism, negotiating difference and resisting closure. Language and Intercultural Communication, 19(6), 541–554. https://doi.org/10.1080/14708477.2019.1674865

Cross, J., & Hitchcock, R. (2007). Chinese students’ (or students from China’s) views of UK HE: Differences, difficulties and benefits, and suggestions for facilitating transition. The East Asian Learner, 3(2), 1–31.

Dervin, F. (2011). A plea for change in research on intercultural discourses: A ‘liquid’ approach to the study of the acculturation of Chinese students. Journal of Multicultural Discourses, 6(1), 37–52. https://doi.org/10.1080/17447143.2010.532218

Dervin, F. (2014a). Exploring ‘new’ interculturality online. Language and Intercultural Communication, 14(2), 191–206. https://doi.org/10.1080/14708477.2014.896923

Dervin, F. (2014b). Towards post-intercultural teacher education: analysing ‘extreme’ intercultural dialogue to reconstruct interculturality. European Journal of Teacher Education, 38(1), 71–86. https://doi.org/10.1080/02619768.2014.902441

Dervin, F. (2016). Interculturality in Education: A Theoretical and Methodological Toolbox. Palgrave Pivot.

Dervin, F. (2017). “I find it odd that people have to highlight other people’s differences – even when there are none”: Experiential learning and interculturality in teacher education. International Review of Education, 63(1), 87–102. https://doi.org/10.1007/s11159-017-9620-y

Dervin, F., & Jacobsson, A. (2021). Teacher Education for Critical and Reflexive Interculturality. Palgrave Macmillan.

Dietz, G. (2018). Interculturality. The International Encyclopedia of Anthropology, 1–19. https://doi.org/10.1002/9781118924396.wbiea1629

Ferri, G. (2018). Intercultural Communication: Critical Approaches and Future Challenges. Springer Publishing.

Freire, P. (2018). Pedagogy of the Oppressed: 50th Anniversary Edition (M. B. Ramos, Trans.). PENGUIN.

Gu, Y. (2008). Chinese learner: My lived experiences of studying in Mainland China and Australia. Critical Perspectives on Accounting, 19(2), 217–221. https://doi.org/10.1016/j.cpa.2006.09.006

Gupta, A., & Ferguson, J. (1997). Culture, Power, Place: Explorations in Critical Anthropology. Duke University Press Books.

Hannerz, U. (1999). Reflections on varieties of culturespeak. European Journal of Cultural Studies, 2(3), 393–407. https://doi.org/10.1177/136754949900200306

Hofstede, G. (2011). Dimensionalizing Cultures: The Hofstede Model in Context. Online Readings in Psychology and Culture, 2(1). https://doi.org/10.9707/2307-0919.1014

Holliday, A. (2011). Intercultural Communication & Ideology. SAGE Publications.

Holliday, A. (2013). The Struggle to Teach English as an International Language (2nd ed.). Oxford University Press.

Holliday, A., Kullman, J., & Hyde, M. (2021). Intercultural Communication: An advanced resource book (4th ed.). Routledge.

Holliday, A., & Macdonald, M. N. (2019). Researching the Intercultural: Intersubjectivity and the Problem with Postpositivism. Applied Linguistics, 41(5), 826. https://doi.org/10.1093/applin/amz038

Jin, T. (2016). Moving beyond ‘intercultural competence’: interculturality in the learning of Mandarin in UK universities. Language and Intercultural Communication, 17(3), 306–322. https://doi.org/10.1080/14708477.2016.1259320

Kim, M.-S. (2005). Culture-based conversational constraints theory. In W. B. Gudykunst (ed.), Theorizing about Intercultural Communication. Thousand Oaks, pp. 93–117.

Kumaravadivelu, B. (2008). Cultural Globalization and Language Education (Illustrated ed.). Yale University Press.

Lavanchy, A., Gajardo, A., & Dervin, F. (2011). Interculturality at stake. In F. Dervin, A. Gajardo, & A. Lavanchy (Eds.), Politics of Interculturality (pp. 1–25). Cambridge Scholars Publishing.

Leeman, Y., & Ledoux, G. (2010). Preparing teachers for intercultural education. Teaching Education, 14(3), 279–291. https://doi.org/10.1080/1047621032000135186

Martin, J., & Nakayama, T. (2021). Intercultural Communication in Contexts (8th ed.). McGraw-Hill.

Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2015). Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation (4th ed.). John Wiley & Sons.

Moosavi, L. (2020). “Can East Asian Students Think?”: Orientalism, Critical Thinking, and the Decolonial Project. Education Sciences, 10(10), 286. https://doi.org/10.3390/educsci10100286

Patton, M. Q. (2014). Qualitative Research & Evaluation Methods: Integrating Theory and Practice (4th ed.). SAGE Publications.

Pavlenko, A. (2007). Autobiographic Narratives as Data in Applied Linguistics. Applied Linguistics, 28(2), 163–188. https://doi.org/10.1093/applin/amm008

Pérez-Milans, M., & Soto, C. (2014). Everyday practices, everyday pedagogies: A dialogue on critical transformations in a multilingual Hong Kong school. In J. S. B. Clark & F. Dervin (Eds.), Reflexivity in Language and Intercultural Education (pp. 213–233). Taylor & Francis.

Portera, A. (2008). Intercultural education in Europe: epistemological and semantic aspects. Intercultural Education, 19(6), 481–491. https://doi.org/10.1080/14675980802568277

R’boul, H. (2020). Researching the intercultural: solid/liquid interculturality in Moroccan-themed scholarship. The Journal of North African Studies, 27(3), 441–462. https://doi.org/10.1080/13629387.2020.1814750

Sen, A. (2006). Identity and Violence: The Illusion of Destiny (Abridged ed.). W. W. Norton & Company.

Shi-Xu. (2001). Critical Pedagogy and Intercultural Communication: Creating discourses of diversity, equality, common goals and rational-moral motivation. Journal of Intercultural Studies, 22(3), 279–293. https://doi.org/10.1080/07256860120094000

Shi-Xu. (2015). Cultural Discourse Studies. In K. Tracy, C. Ilie & T. Sandel (Eds.), The International Encyclopedia of Language and Social Interaction (pp. 1–9). John Wiley & Sons.

Simpson, A., Dervin, F., & Tao, J. (2020). Business English students’ multifaceted and contradictory perceptions of intercultural communication education (ICE) at a Chinese University. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(6), 2041–2057. https://doi.org/10.1080/13670050.2020.1840508

Tan, H., Zhao, K., & Dervin, F. (2021). Experiences of and preparedness for Intercultural Teacherhood in Higher Education: non-specialist English teachers’ positioning, agency and sense of legitimacy in China. Language and Intercultural Communication, 22(1), 68–84. https://doi.org/10.1080/14708477.2021.1988631

Tournebise, C. (2012). The place for a renewed interculturality in Finnish higher education. IJE4D Journal, 1, 103–116.

Trahar, S. (2009). Beyond the story itself: Narrative inquiry and autoethnography in intercultural research in higher education. Forum Qualitative Sozialforschung/ Forum: Qualitative Social Research, 10(1). https://doi.org/10.17169/fqs-10.1.1218

Triandis, H. C. (1995). Individualism and Collectivism. Westview Press.

Turner, Y. (2006). Students from mainland China and critical thinking in postgraduate Business and Management degrees: teasing out tensions of culture, style and substance. The International Journal of Management Education, 5(1), 3–11. https://doi.org/10.3794/ijme.51.131

UNESCO. (2005). The Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000142919

Virkama, A. (2010). From Othering to Understanding: Perceiving “culture” in intercultural communication, education and learning. In V. Korhonen (Ed.), Cross-cultural Lifelong Learning (pp. 39–60). University of Tampere.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


e-ISSN: 1694-2116

p-ISSN: 1694-2493