Buying Our Lives with a Riddle: Adaptation as the "Female-Other" Perspective

Olalekan Ishaq Balogun

Abstract


Abstract

The existence of a strong relationship between gender and class as well as other patterns of social inequality in African societies has been a major cause of conflict arising from human relationships. Myth and history have also been identified as some of the ways through which this social imbalance is promoted. Overtime various methods have been adopted in combating the malaise; one of such is literature. Such sensibility has equally found expression in adaptation and/or appropriation.This paper focuses on Ahmed Yerima’s Otaelo, adapted from Shakespeare’s original text Othello, deployed as a site of engagement to confront the condition of the Other, through recourse to feminist theory. The paper also finds in Euripides’s Medea a material and prototype dramaturgy for basis of argument, which underlines patriarchy as a significant male-centred practice that militates against women’s right and freedom.

 

  1. [Keywords: adaptation, appropriation, culture, gender, otherness, patriarchy, Shakespeare.]

 

 


Keywords


adaptation, appropriation, culture, gender, otherness, patriarchy, Shakespeare.

Full Text:

PDF

References


Works Cited

Bajpaie, Sahana.2007.“Who Speaks for the Moor? Interrogating Shakespeare Othelloâ€, BRAC University Journal, Vol IV, No, 2.99-103.

Beauvoir, Simone.1972. The Second Sex. Trans.H. M Parshley. Middlesex: Penguin.

Bowra, C.M.1964. Heroic Poetry. London: Macmillan.

Brockett, Oscar.G and Ball, Robert. J.2004.The Essential Theatre. 8th Edtn. USA: Thomson Wadsworth.

Clark, John. Pepper.1978. The Hero as a Villain. Inaugural Lecture, University of Lagos, Akoka. Lagos.

Clauss, J.J and S.I, Johnston.1997.Medea:Essays on Medea in Myth, Literature, Philosophy and Art. Princeton: Princeton University Press.

Collins, Patricia Hills.1990.Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. Boston: Unwin Hyman.

Dodds, E.R.1957.The Greeks and the Irrational. Boston: Beacon.

Ferguson, Coco.2007.“The ‘Tragic’ Worlds of Sophocles and Soyinka.†New Voices in Classical Reception Studies, Issue 2.

Freedman, Estelle.2002. No Turning Back: The History of Feminism and the Future of Women. Canada: Random House, Ballantine Books.

Geddie, Philippa.2005.“Running Upstream: The Function of the Chorus in Euripides’ Medea†Hirundo: The McGill Journal of Classical Studies, Volume 3.1-11.

Hall, Stuart.1994.“Cultural Identity and Diaspora.†In Colonial Discourse and Postcolonial Theory. eds. P. Williams and Christian, L. New York: Columbia University Press.

Hammad, Khalil Lamia.2009.Contemporary Women of Color Theorize Subversion Through Cross Genre Writing: Race, Gender and Culture.VDM: Germany.

Harwick, L.2004.“Decolonising the Classics.†In Mckintosh, Hall and Wrigley.219-42.

Igwebuike, Okeke.1986.The Osu Concept in Igboland: A Study of The Types of Slavery in Igbo Speaking Areas of Nigeria. Enugu, Nigeria. Access Publishers (Nig) Limited.

Irele, Abiola.1982.In Praise of Alienation. Inaugural Lecture, University of Ibadan, Ibadan.

Johnson, A.1997.The gender knot: Unraveling our patriarchal legacy. Philadelphia: Temple University Press.

Lorber, Judith.2001.“The Social Construct of Gender.â€In Women’s Voices, Feminist Visions: Classic and Contemporary Readings. eds Susan. M. Shaw and Janet Lee 2nd Editn. Oregon State University.

Nwachukwu, J.O.1985.Sunday Times Newspaper, Lagos.

Onbelet, Lisa.2004.Discourse on Otherness in Constructing Postmodernism. England: Oxford Press.

Onwubuariri, Francis “Appraising the Osu Caste System in Igbo Land Within the Context of Complementary Reflection.†In Complementary Reflection, African Philosophy and General Issues in Philosophy. http//www.frasouzu.com/, n.date.

Padel, Ruth.1992.In and Out of the Mind: Greek Images of the Tragic Self. Princeton: Princeton UP.

Ruth, S.1990.Issues in feminism: An introduction to women’s studies. Toronto: Mayfield Publishing Company.

Said, Edward.1985.Orientalism. London: Vintage Publishers.

Shakespeare, William.1955.The Completed Works. London: Oxford.

Taiwo, Emmanuel Folorunso.1997.“An Interface of the Old and the New: Creating the Conscious Nigerian via an Interrogation of Sophocles’ Antigone in Osofisan’s Tegonni.â€Nebula, 6.3, September.121-133.

Trinh, Minh ha.“Not You/Like You: Post-Colonial Woman and the Interlocking Questions of Identity and Difference.â€In Dangerous Liaisons: Gender, Nation and Postcolonial Perspectives. Eds. McClintock, Anne, Mufti, Aamir and Shohat, Ella..Minneapolis: University of Minnesota Press.415-419.

Vellacott, Philip.1956.Trans. Aeschylus. The Orestean Trilogy. London:Penguin.

Watling, E. F.1947. Trans. Sophocles. The Thebean Plays. London: Penguin.

William, Smith.1873.Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. London.

Yerima, Ahmed.2002. Otaelo. Ibadan: Kraft Books Limited.

____ Aetu.2006. Ibadan: Kraftgriots.

Zeitlin, Froma, I.1990.“Playing the Other: Theater, Theatricality, and the Feminine in Greek Drama.†In Nothing to Do with Dionysus? Athenian Drama in Its Social Context. eds Winkler, John, J. and Froma, I. , Princeton: Princeton UP.63-96.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


e-ISSN: 1694-2116

p-ISSN: 1694-2493